← Back to home→ חזרה לדף הבית

Accessibility statementהצהרת נגישות

Last updated: October 22, 2026עודכן לאחרונה: 22 באוקטובר 2026

I want this website to be easy to use for everyone, including people with disabilities. This statement explains what was done to make it accessible, what is still limited, and how to reach me if something does not work for you.חשוב לי שהאתר יהיה נוח לשימוש לכל אחד, כולל אנשים עם מוגבלות. ההצהרה הזו מסבירה מה נעשה כדי להנגיש את האתר, מה עדיין מוגבל, ואיך לפנות אליי אם משהו לא עובד בשבילכם.

Standardהתקן

The site is built to meet Israel's Equal Rights for Persons with Disabilities (Service Accessibility Adjustments) Regulations, 2013, and Israeli Standard IS 5568, which is based on the international Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 at level AA. It also follows the general WCAG guidelines.האתר נבנה כך שיעמוד בתקנות שוויון זכויות לאנשים עם מוגבלות (התאמות נגישות לשירות), התשע"ג-2013, ובתקן הישראלי ת"י 5568, שמבוסס על הנחיות הנגישות הבינלאומיות WCAG 2.0 ברמה AA. האתר גם פועל לפי הנחיות WCAG הכלליות.

What was doneמה נעשה באתר

• Clear page structure: headings in order, main areas marked for screen readers, and lists and buttons written as real lists and buttons.מבנה ברור: כותרות לפי סדר, אזורים מרכזיים מסומנים לקוראי מסך, ורשימות וכפתורים כתובים כרשימות וכפתורים אמיתיים.
• Full keyboard use: every link and button can be reached with the Tab key, with a clearly visible focus outline.שימוש מלא במקלדת: אפשר להגיע לכל קישור וכפתור עם מקש Tab, עם מסגרת מיקוד בולטת.
• A "Skip to content" link at the top of every page.קישור "דלג לתוכן" בראש כל דף.
• Text and background colors meet the AA contrast ratio.צבעי הטקסט והרקע עומדים ביחס הניגודיות של רמה AA.
• Each language is marked correctly: English left to right, Hebrew right to left, so screen readers read it in the right language.כל שפה מסומנת נכון: אנגלית משמאל לימין ועברית מימין לשמאל, כך שקוראי מסך מקריאים בשפה הנכונה.
• Text can be enlarged up to 200% with the browser or phone zoom without losing content, and the layout adapts to any screen size.אפשר להגדיל את הטקסט עד 200% בעזרת הזום של הדפדפן או הטלפון בלי לאבד תוכן, והעיצוב מתאים את עצמו לכל גודל מסך.
• Decorative icons are hidden from screen readers; meaningful content is written as text, not as images.אייקונים לעיצוב בלבד מוסתרים מקוראי מסך, ותוכן חשוב כתוב כטקסט ולא כתמונה.
• No flashing content, no auto-playing video or sound, and no time limits.אין תוכן מהבהב, אין וידאו או צליל שמתנגנים לבד, ואין הגבלת זמן.
• If your device is set to reduce motion, the site turns off its animations and smooth scrolling.אם המכשיר שלכם מוגדר להפחתת תנועה, האתר מבטל את האנימציות והגלילה החלקה.
• The "Ask me" chat works with the keyboard and screen readers: it opens as a dialog, keeps focus inside while open, closes with Esc and returns focus to the button that opened it; new replies are announced, every button has a label, and it follows the page language (left to right in English, right to left in Hebrew). The small "Questions?" bubble appears once, can be closed with its button or Esc, and does not animate if you asked to reduce motion. You can always contact me by WhatsApp or email instead.הצ'אט "שאלו אותי" נגיש במקלדת ובקורא מסך: נפתח כחלון דו-שיח, הפוקוס נשאר בתוכו כשהוא פתוח, Esc סוגר ומחזיר את הפוקוס לכפתור שפתח אותו, תשובות חדשות מוקראות, לכל כפתור יש תווית, והוא עובר עם שפת הדף (משמאל לימין באנגלית, מימין לשמאל בעברית). בועת "יש שאלה?" מופיעה פעם אחת, אפשר לסגור אותה בכפתור או ב-Esc, והיא בלי אנימציה למי שביקש הפחתת תנועה. תמיד אפשר לפנות אליי גם בוואטסאפ או באימייל.

The site does not use an accessibility toolbar plugin. Accessibility is built into the code, and you can use the tools already on your device: zoom, screen reader (VoiceOver, TalkBack, NVDA), and high-contrast or larger-text settings.באתר אין תוסף נגישות (סרגל נגישות). הנגישות בנויה בקוד עצמו, ואפשר להשתמש בכלים שכבר יש במכשיר שלכם: זום, קורא מסך (VoiceOver,‏ TalkBack,‏ NVDA) והגדרות של ניגודיות גבוהה או טקסט גדול.

How it was checkedאיך זה נבדק

In October 2026 the site was checked by hand with keyboard-only navigation, by measuring color contrast, and on mobile and desktop browsers in both languages. It has not yet been reviewed by a certified accessibility auditor.באוקטובר 2026 האתר נבדק ידנית: ניווט במקלדת בלבד, מדידת ניגודיות צבעים, ובדיקה בדפדפנים בטלפון ובמחשב בשתי השפות. האתר עדיין לא נבדק על ידי מורשה נגישות.

Known limitationsמגבלות ידועות

• Links to outside services, such as WhatsApp, your email app, and the websites of individual products (for example, Toran), lead to sites that are not covered by this statement.קישורים לשירותים חיצוניים, כמו וואטסאפ, אפליקציית האימייל שלכם ואתרים של מוצרים (למשל תורן), מובילים לאתרים שההצהרה הזו לא חלה עליהם.
• Despite the effort, some part of the site may still not be fully accessible. If you find one, please tell me and I will fix it.למרות המאמץ, ייתכן שחלק כלשהו באתר עדיין לא נגיש במלואו. אם נתקלתם בכזה, ספרו לי ואתקן.

Accessibility coordinatorרכז הנגישות

This statement was prepared in October 2026.ההצהרה נערכה באוקטובר 2026.